Scoring by  Period
Laval         2-1-2   5
Saint John  1-0-2   3

Shots  by  Period
Laval        13-04-11   28
Saint John 10-11-17   38

First Period
1-LAV: Martin Duval (3) 
( M. Joly , P. Therrien ) 05:29 
2-LAV: Dominic Perna (2) s.h. 
( M. Mongeau , F. Nault ) 15:43 
3-StJ: Christopher Angione (1) p.p. 
( M. Sim , J. Bennett ) 18:53 
Penalties 
StJ: C. Murray (Roughing) 6:16 
LAV: H. Laliberté (Interference with the goaltender) 7:15 
LAV: D. Chalifoux (High sticking) 7:59 
StJ: C. Angione (Holding the stick) 11:14 
LAV: R. Ponte (Roughing) 13:49 
StJ: P. Andrea (Tripping) 15:43 
LAV: J. Deschamps (Cross checking) 18:35 

Second Period 
4-LAV: Francis Nault (1) 
( D. Chalifoux , D. Perna ) 00:36 
Penalties 
StJ: M. Dawson (Holding the stick) 11:19 
LAV: C. Martin (Roughing) 14:22 
LAV: F. Nault (Roughing) 19:32 
LAV: F. Drainville (Boarding) 20:00

Third Period 
5-StJ: John Jarvis (1) p.p. 
( D. Aucoin )  01:33 
6-LAV: Francis Nault (2) 
( M. Mongeau )  01:41 
7-StJ: Rod MacCormick (2) 
Unassisted 14:01 
8-LAV: Carl Ménard (1) e.n. 
( H. Laliberté )  19:54 
Penalties 
LAV: J. Deschamps (High sticking) 3:43 
StJ: R. Copley (Elbowing) 5:35 
LAV: M. Mongeau (Hooking) 15:35 

Game MVP
Laval         Nault
Saint John  Sim