Starting Goaltenders
Bentley           Wandler
Saint-Georges  Labbé 

Scoring by  Period
Bentley          1-0-3   4
Saint-Georges 2-4-1   7

Shots  by  Period
Bentley          15-06-12  33
Saint-Georges 11-16-08  35

First Period 
First Period 
1-StG: Kevin Cloutier (1) p.p. 
( T. Jobe , C. Morin ) 05:04 
2-StG: Frédéric Vermette (2) s.h. 
( J. Leroux )  16:18 
3-BTG: Scott Cannam (2) s.h. 
( J. Lawrence , S. Flaman ) 19:04 
Penalties 
StG: J. Delisle (Verbal abuse of an official) 1:07 
BTG: S. Matthews (Roughing) 1:07 
BTG: S. Cannam (Interference with the goaltender) 1:47 
BTG: C. Beagle (Cross checking) 3:24 
BTG: J. Smyth (Roughing) 4:27 
StG: S. Paquet (Roughing) 10:42 
StG: K. Cloutier (Interference) 15:41 
BTG: C. Beagle (High sticking) 17:55 
 
Second Period 
4-StG: Steve Gosselin (2) p.p. 
( F. Vermette , C. Morin ) 02:54 
5-StG: Claude Morin (3)  
( F. Vermette )  05:59 
6-StG: Kevin Cloutier (2) p.p. 
( S. Gosselin , T. Jobe ) 10:58 
7-StG: Jason Groleau (2) p.p. 
( K. Cloutier , C. Morin ) 15:42 
Penalties 
BTG: C. Beagle (Holding the stick) 2:31 
StG: J. Delisle (Slashing) 3:58 
BTG: J. Bouvier (Hooking) 6:38 
BTG: S. Matthews (High sticking) 9:56 
StG: T. Jobe (Roughing) 13:08 
BTG: T. Stephenson (Roughing) 13:40 
BTG: D. Dallas (Roughing) 15:06 
BTG: K. Smyth (Slashing -Verbal abuse of an official -Game or Gross Misconduct Penalty) 15:42 
StG: P. Shantz (Fighting -Game or Gross Misconduct Penalty -Game or Gross Misconduct Penalty) 16:02 
BTG: C. Bergen (Fighting -Game or Gross Misconduct Penalty -Game or Gross Misconduct Penalty) 16:02 

Third Period 
8-BTG: Joe Bouvier (1) p.p. 
( C. Beaulieu , D. Greenhalgh ) 03:43 
9-StG: Samuel Paquet (2)  
( K. Cloutier , T. Jobe ) 05:22 
10-BTG: Chad Beagle (2) p.p. 
( T. Stephenson )  13:07 
11-BTG: Chuck Beaulieu (1) p.p. 
( S. Flaman )  15:44 
Penalties 
StG: F. Garand (Slashing) 2:22 
BTG: B. Allan (Slashing) 5:39 
StG: S. Paquet (Hooking) 11:08 
StG: P. Audet (Elbowing) 13:49 
 
Game MVP
Bentley          Beagle
Saint-Georges Vernette