First Period
1. SE, Francis Deslauriers 0:26
2. SE, Alexandre Melancon (Benoit Cote, Jean-Nicolas Bordeleau) 2:10
3. SE, Francois Dranville (Jean-Nicolas Bourdeleau, Luc Parisien) 8:09 (PP)
4. SE, Sebastien Courcelles (David Jacob-Tancrede) 18:11

Second Period
5. FH, Kelly Hyrcun (Dory Reich) 6:39
6. SE, David Jacob-Tancrede (Pierre Morvan, Sebastien Courcelles) 8:52
7. SE, Benoit Cote (Samuel Gagnon) 13:30
8. FH, Mike Hurley (Doug Auchenburg, Kelly Hyrcun) 16:27

Third Period
9. SE, Francis Dranville (Philippe Deblois) 1:20 (PP)
10. SE, Alexandre Melancon (Jean-Nicolas Bordeleau) 19:08 (PP)

Shots by Period
Shawinigan 11-12-08     31
Fort Hotel  11-10-12      33

Power plays (goals-chances):
Shawinigan: 3 for 9; Fort Hotel: 0 for 3

Referee: Andrew Guest
Linesmen: Brandon Liefke, Kiel Murchison
Attendance: 465